{"id":3664,"date":"2025-03-05T14:04:00","date_gmt":"2025-03-05T14:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/slipstream-it.local\/resources\/les-priorites-avant-tout-liberer-le-potentiel-du-contenu-modulaire-en-mettant-en-oeuvre-les-claims-et-le-dam\/"},"modified":"2026-06-19T01:28:32","modified_gmt":"2026-06-19T01:28:32","slug":"first-things-first-unlocking-modular-content-by-implementing-claims-and-dam","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/first-things-first-unlocking-modular-content-by-implementing-claims-and-dam\/","title":{"rendered":"Les priorit\u00e9s avant tout : lib\u00e9rer le potentiel du contenu modulaire \u2014 en mettant en \u0153uvre les Claims et le DAM"},"content":{"rendered":"
\n\n \n \n \n
\n
\n
\n\n \n

\n ressource | article <\/p>\n \n

\n Les priorit\u00e9s avant tout : lib\u00e9rer le potentiel du contenu modulaire \u2014 en mettant en \u0153uvre les Claims et le DAM <\/h1>\n \n \n \n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
\n\n \n
\n\n \n
\n\n \n
\n\n
\n Garrett Bailey <\/div>\n\n \n \n
\n juillet 15, 2026 <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n
\n\n

https:\/\/www.veeva.com\/products\/vault-promomats\/modular-content\/<\/a>) <\/p>\n\n\n\n

Dans l\u2019univers dynamique du marketing des sciences de la vie et du secteur pharmaceutique, la capacit\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er, g\u00e9rer et diffuser rapidement des contenus promotionnels conformes est essentielle. Alors, pourquoi ne pas mettre en \u0153uvre le contenu modulaire ? Apr\u00e8s tout, la fonctionnalit\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 incluse dans votre Veeva Vault PromoMats : elle est l\u00e0, pr\u00eate \u00e0 \u00eatre exploit\u00e9e \u2014 aucune licence suppl\u00e9mentaire n\u2019est n\u00e9cessaire ! <\/p>\n\n\n\n

Mais avant de commencer \u00e0 cr\u00e9er des modules de contenu dans votre PromoMats, certains \u00e9l\u00e9ments fondamentaux doivent \u00eatre en place. Les modules de contenu sont pr\u00e9cis\u00e9ment cela \u2014 un syst\u00e8me de modules \u2014 ce qui signifie que nous avons besoin des ressources et des composants \u00e0 int\u00e9grer dans les modules de contenu pour qu\u2019ils soient utiles. Il nous faut des fondations avant de pouvoir construire la maison du contenu modulaire. <\/p>\n\n\n\n

Place aux Claims et au DAM.<\/h2>\n\n\n\n

PromoMats propose des outils robustes de gestion des ressources textuelles (Claims et texte r\u00e9utilisable) et de gestion des ressources num\u00e9riques (DAM), non seulement pour rationaliser les processus de cr\u00e9ation et d\u2019approbation de contenu, mais aussi pour ouvrir la voie \u00e0 notre destin\u00e9e de contenu modulaire. Centraliser le stockage de nos ressources et composants dans PromoMats est essentiel pour tirer parti du contenu modulaire. <\/p>\n\n\n\n

Voici quelques raisons pour lesquelles vous devriez envisager d\u2019int\u00e9grer d\u00e8s aujourd\u2019hui les Claims et le DAM \u00e0 votre strat\u00e9gie de contenu :<\/p>\n\n\n\n

La puissance des ressources textuelles<\/h2>\n\n\n\n

Les ressources textuelles dans Veeva Vault PromoMats sont des \u00e9l\u00e9ments de texte pr\u00e9approuv\u00e9s, tels que des claims, des mentions l\u00e9gales et des signatures, qui peuvent \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9s dans diff\u00e9rents supports. En mettant en \u0153uvre les ressources textuelles, vous pouvez : <\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Garantir la coh\u00e9rence :<\/strong> maintenir un message coh\u00e9rent sur l\u2019ensemble des supports marketing.<\/li>\n\n\n\n
  • Renforcer la conformit\u00e9 :<\/strong> r\u00e9duire le risque de non-conformit\u00e9 aux exigences r\u00e9glementaires en utilisant des extraits de texte pr\u00e9approuv\u00e9s, li\u00e9s \u00e0 des r\u00e9f\u00e9rences justificatives.<\/li>\n\n\n\n
  • Gagner en efficacit\u00e9 :<\/strong> gagner du temps en r\u00e9utilisant le texte, en \u00e9liminant la n\u00e9cessit\u00e9 de revues et d\u2019approbations r\u00e9p\u00e9titives.<\/li>\n\n\n\n
  • Sugg\u00e9rer des liens :<\/strong> lier automatiquement les \u00e9nonc\u00e9s de claims correspondants dans votre contenu \u00e0 des ressources textuelles approuv\u00e9es, pour une visibilit\u00e9 facilit\u00e9e lors de la revue et de l\u2019approbation.<\/li>\n\n\n\n
  • Extraire des claims :<\/strong> constituer rapidement une biblioth\u00e8que robuste de ressources textuelles en extrayant des claims de supports d\u00e9j\u00e0 approuv\u00e9s, avec un texte li\u00e9 \u00e0 des r\u00e9f\u00e9rences \u00e9ligibles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Le r\u00f4le de la gestion des ressources num\u00e9riques (DAM)<\/h2>\n\n\n\n

    La gestion des ressources num\u00e9riques (DAM) dans Veeva Vault PromoMats permet de stocker, organiser et retrouver efficacement des ressources num\u00e9riques telles que des photos, des logos et des graphiques. Voici quelques fa\u00e7ons dont le DAM peut b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 votre strat\u00e9gie de contenu d\u00e8s aujourd\u2019hui : <\/p>\n\n\n\n

    R\u00e9duction des redondances :<\/strong> \u00e9viter la duplication des ressources en fournissant une source unique de v\u00e9rit\u00e9 pour l\u2019ensemble du contenu num\u00e9rique. Cela r\u00e9duit les co\u00fbts de cr\u00e9ation et augmente la coh\u00e9rence de vos supports. <\/p>\n\n\n\n

    Workflows rationalis\u00e9s :<\/strong> centraliser toutes les ressources num\u00e9riques en un seul endroit, facilitant la collaboration des \u00e9quipes et l\u2019acc\u00e8s aux derni\u00e8res versions. Les Brand Portals rendent cela particuli\u00e8rement simple, en cr\u00e9ant une vitrine virtuelle conviviale permettant \u00e0 vos cr\u00e9ateurs de contenu d\u2019acc\u00e9der aux ressources num\u00e9riques approuv\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

    Conformit\u00e9 renforc\u00e9e :<\/strong> s\u2019assurer que toutes les ressources num\u00e9riques respectent les normes r\u00e9glementaires et sont correctement licenci\u00e9es gr\u00e2ce aux contr\u00f4les du biblioth\u00e9caire avant l\u2019approbation d\u2019une ressource num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n

    La voie vers le contenu modulaire<\/h2>\n\n\n\n

    Une fois ces briques essentielles en place \u2014 une biblioth\u00e8que robuste de ressources textuelles et un syst\u00e8me centralis\u00e9 de gestion des ressources num\u00e9riques \u2014 vous pouvez r\u00e9ellement passer \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure dans vos op\u00e9rations de cr\u00e9ation de contenu en introduisant le contenu modulaire.<\/p>\n\n\n\n

    Le contenu modulaire vous permettra d\u2019assembler et de r\u00e9assembler syst\u00e9matiquement ces ressources textuelles et num\u00e9riques accumul\u00e9es en \u00ab modules \u00bb ind\u00e9pendants des canaux. Ces modules peuvent contenir des ensembles de r\u00e8gles d\u00e9finissant comment les ressources doivent \u00eatre utilis\u00e9es afin de r\u00e9duire les erreurs \u00e9vitables. Les modules peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s pour un usage global ou localis\u00e9s pour des pays et\/ou des produits sp\u00e9cifiques. Enfin, les modules de contenu sont revus et approuv\u00e9s avant d\u2019\u00eatre mis \u00e0 disposition pour utilisation. <\/p>\n\n\n\n

    Les modules de contenu approuv\u00e9s peuvent \u00eatre ajout\u00e9s \u00e0 des documents ou \u00e0 des espaces r\u00e9serv\u00e9s pour une r\u00e9f\u00e9rence facile pour les cr\u00e9ateurs de contenu et les relecteurs. Le panneau de contenu modulaire du document vous permet de lier toutes vos ressources issues du module de contenu utilis\u00e9, pour une r\u00e9f\u00e9rence et une revue facilit\u00e9es. Enfin, l\u2019ensemble de ces donn\u00e9es accumul\u00e9es vous permet de produire des rapports sur l\u2019utilisation des modules de contenu, leur fr\u00e9quence d\u2019utilisation et la mani\u00e8re dont le contenu modulaire am\u00e9liore les d\u00e9lais d\u2019approbation par rapport \u00e0 un contenu cr\u00e9\u00e9 de z\u00e9ro. <\/p>\n\n\n\n

    Conclusion<\/h2>\n\n\n\n

    Int\u00e9grer les ressources textuelles et la gestion des ressources num\u00e9riques dans Veeva Vault PromoMats est bien plus qu\u2019une d\u00e9marche tactique \u2014 c\u2019est un investissement strat\u00e9gique dans votre processus de d\u00e9veloppement de contenu. En posant ces fondations, vous pr\u00e9parez le terrain pour une mise en \u0153uvre r\u00e9ussie du contenu modulaire, qui renforcera encore la capacit\u00e9 de vos \u00e9quipes \u00e0 cr\u00e9er, g\u00e9rer et diffuser des supports marketing conformes avec rapidit\u00e9 et pr\u00e9cision. \u00c0 mesure que vos \u00e9quipes adoptent ces outils, vous verrez votre strat\u00e9gie de contenu \u00e9voluer vers un v\u00e9ritable moteur de conformit\u00e9, d\u2019efficacit\u00e9 et de rapidit\u00e9. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n<\/div>\n\n\n
    \n\n \n \n \n
    \n
    \n
    \n\n \n

    \n Acc\u00e9l\u00e9rez l'avenir. <\/h2>\n \n

    \n Connectez-vous avec notre \u00e9quipe pour concevoir des plateformes d'entreprise, des fondations de donn\u00e9es modernes et des op\u00e9rations \u00e9volutives qui acc\u00e9l\u00e8rent l'impact. <\/p>\n \n