{"id":3649,"date":"2025-03-06T13:46:00","date_gmt":"2025-03-06T13:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/slipstream-it.local\/resources\/tout-en-un-utiliser-les-portails-pour-acceder-au-contenu-approuve-dans-promomats-et-medical-vaults\/"},"modified":"2026-06-19T01:26:47","modified_gmt":"2026-06-19T01:26:47","slug":"all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults","status":"publish","type":"resource","link":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\/","title":{"rendered":"Tout-en-un : utiliser les portails pour acc\u00e9der au contenu approuv\u00e9 dans PromoMats et Medical Vaults"},"content":{"rendered":"<section id=\"hero-6a8e1f84d42c3\"\n         class=\"centered-hero d-flex align-items-center text-center centered-hero--no-cards\"\n         style=\"background-color:#0f2060;--hero-video-overlay:rgba(0,0,0,0.35)\">\n\n    \n    \n    \n    <div class=\"container py-5 hero-content\">\n        <div class=\"row justify-content-center\">\n            <div class=\"col-xl-12\">\n\n                \n                                            <p class=\"mb-3 kicker\" style=\"color:#ffffff\">\n                            ressource | article                        <\/p>\n                    \n                                            <h1 class=\"fw-bold display-3 mb-3 title\" style=\"color:#ffffff;max-width:750px;margin-left:auto;margin-right:auto\">\n                            Tout-en-un : utiliser les portails pour acc\u00e9der au contenu approuv\u00e9 dans PromoMats et Medical Vaults                        <\/h1>\n                    \n                    \n                    \n                    \n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"ss-resource-meta-bar ss-resource-meta-bar--align-center\" style=\"margin:0 0 30px 0;background-color:#ffffff\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"ss-resource-meta-bar__inner\" >\n            <div class=\"ss-resource-meta-bar__row\">\n\n                <!-- LEFT -->\n                <div class=\"ss-resource-meta-bar__left\">\n\n                    \n                <\/div>\n\n                <!-- RIGHT -->\n                <div class=\"ss-resource-meta-bar__right\">\n\n                                            <a class=\"ss-resource-meta-bar__share a2a_dd\"\n                           href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/share\"\n                           data-a2a-url=\"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\/\"\n                           data-a2a-title=\"Tout-en-un : utiliser les portails pour acc\u00e9der au contenu approuv\u00e9 dans PromoMats et Medical Vaults\"\n                           aria-label=\"Share\">\n                            <svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" aria-hidden=\"true\">\n                                <path d=\"M18 8a3 3 0 1 0-2.83-4H15a3 3 0 0 0 .17 1l-7.2 4.1A3 3 0 0 0 6 8a3 3 0 1 0 1.97 5.26l7.2 4.1A3 3 0 0 0 15 19a3 3 0 1 0 .83-2.06l-7.2-4.1A3 3 0 0 0 9 11c0-.36-.06-.7-.17-1.02l7.2-4.1A3 3 0 0 0 18 8Z\"\n                                      fill=\"currentColor\"\/>\n                            <\/svg>\n                        <\/a>\n                    \n                    \n                                            <span class=\"ss-pill ss-pill--solid\">\n                            5 MIN READ                        <\/span>\n                    \n                    \n                    \n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-introduction\">Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u2019ai remarqu\u00e9 un changement dans la mani\u00e8re dont les entreprises des sciences de la vie pr\u00e9f\u00e8rent donner acc\u00e8s aux contenus approuv\u00e9s \u00e0 leurs d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s m\u00e9dicaux et commerciaux. Traditionnellement, les syst\u00e8mes de gestion de la relation client (CRM) tels que Veeva CRM, et sa fonctionnalit\u00e9 de marketing en boucle ferm\u00e9e (CLM) int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 Vault, ont \u00e9t\u00e9 la solution de r\u00e9f\u00e9rence pour g\u00e9rer et distribuer le contenu \u00e0 ces utilisateurs. Cependant, un nombre croissant de clients s\u2019int\u00e9ressent d\u00e9sormais aux portails au sein de leurs environnements PromoMats et Medical Vaults existants, y voyant une alternative plus simple et sup\u00e9rieure.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article explore la popularit\u00e9 croissante de ces portails, leurs avantages et leurs limites, et propose une compr\u00e9hension compl\u00e8te de ce que sont les portails et de ce qu\u2019ils ne sont pas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-from-storage-to-storefront\">Du stockage \u00e0 la vitrine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour comprendre la pr\u00e9f\u00e9rence croissante pour les portails, il est essentiel de saisir comment ils s\u2019ins\u00e8rent dans la structure fondamentale de PromoMats et Medical Vaults. Les portails ont \u00e9t\u00e9 initialement cr\u00e9\u00e9s pour \u00eatre utilis\u00e9s en conjonction avec la gestion des actifs num\u00e9riques (DAM) dans PromoMats. Ils constituaient une interface utilisateur am\u00e9lior\u00e9e permettant aux cr\u00e9ateurs de contenu de rechercher des composants. Toutefois, ils ne se limitent pas \u00e0 ce cas d\u2019utilisation.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consid\u00e9rez la biblioth\u00e8que de documents de Vault PromoMats (ou Vault Medical) comme un vaste entrep\u00f4t o\u00f9 tout votre contenu est stock\u00e9, qu\u2019il soit approuv\u00e9 ou non. Au sein de cet entrep\u00f4t, la biblioth\u00e8que du portail fonctionne comme une boutique, ne contenant que les \u00e9l\u00e9ments que vous souhaitez que les utilisateurs du portail voient et utilisent. La page d\u2019accueil du portail fait office de vitrine pour pr\u00e9senter le meilleur du contenu, le rendant facilement accessible aux utilisateurs.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-portal-is\">Ce qu\u2019est un portail<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consid\u00e9rez les portails comme une interface utilisateur Vault am\u00e9lior\u00e9e et cibl\u00e9e. Les portails au sein de PromoMats et Medical Vaults offrent une interface de vitrine simple et une biblioth\u00e8que organis\u00e9e permettant aux \u00e9quipes d\u2019acc\u00e9der aux contenus cl\u00e9s et d\u2019en faire la promotion. Cette exp\u00e9rience utilisateur intuitive est con\u00e7ue pour faciliter l\u2019acc\u00e8s rapide et la consommation de contenu. Voici quelques caract\u00e9ristiques cl\u00e9s des portails :   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Audit et rapports :<\/strong> suivi automatique de l\u2019utilisation pour obtenir des informations sur la conformit\u00e9 et les performances.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Interface de vitrine simple :<\/strong> interface utilisateur conviviale avec carrousel, articles mis en avant et widgets organis\u00e9s par le syst\u00e8me (par exemple, les plus consult\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Filtres de contenu :<\/strong> trouvez facilement des documents gr\u00e2ce \u00e0 des filtres personnalisables \u00e0 bouton unique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acc\u00e8s et consommation rapides :<\/strong> des fonctionnalit\u00e9s telles que les actions rapides et la vue rapide aident les utilisateurs \u00e0 prendre des d\u00e9cisions promptes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Liens externes :<\/strong> partagez des contenus sp\u00e9cifiques via des liens externes pour un acc\u00e8s accru.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-portal-is-not\">Ce que le portail n\u2019est PAS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pas une application distincte :<\/strong> les portails existent dans Vault sous forme d\u2019onglet ; les utilisateurs ont besoin d\u2019identifiants Vault.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pas de permissions suppl\u00e9mentaires :<\/strong> la s\u00e9curit\u00e9 des documents reste inchang\u00e9e ; le contenu expir\u00e9 est restreint selon les permissions li\u00e9es au r\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pas enti\u00e8rement g\u00e9r\u00e9 par le syst\u00e8me :<\/strong> n\u00e9cessite la gestion d\u2019un biblioth\u00e9caire pour le contenu et les widgets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pas disponible sur l\u2019application mobile Vault :<\/strong> accessible via un navigateur de bureau ou mobile, mais pas via l\u2019application mobile Vault.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ne peut pas remplacer totalement le CRM :<\/strong> les portails ne disposent pas des fonctionnalit\u00e9s de suivi des interactions du CRM.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-advantages-of-approved-content-portals\">Avantages des portails de contenu approuv\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inclus de s\u00e9rie :<\/strong> aucune licence suppl\u00e9mentaire n\u2019est requise ; cas d\u2019utilisation pour le DAM et le contenu approuv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pas de maintenance d\u2019int\u00e9gration :<\/strong> r\u00e9duit la complexit\u00e9 en conservant le contenu au sein de Vault.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exp\u00e9rience utilisateur intuitive :<\/strong> interface cibl\u00e9e et rationalis\u00e9e pour les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fonctionnalit\u00e9 de recherche simplifi\u00e9e :<\/strong> d\u00e9couverte de contenu facile et efficace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contenu organis\u00e9 :<\/strong> garantit que seuls les documents les plus pertinents sont accessibles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusion\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les portails au sein de PromoMats et Medical Vaults sont devenus une solution populaire pour organiser et diffuser du contenu approuv\u00e9 aupr\u00e8s des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s. Leur exp\u00e9rience utilisateur intuitive, leur fonctionnalit\u00e9 de recherche simplifi\u00e9e et leur contenu organis\u00e9 en font une alternative attrayante \u00e0 l\u2019int\u00e9gration avec les syst\u00e8mes CRM. Bien qu\u2019ils offrent plusieurs avantages, il est important de reconna\u00eetre leurs limites et de s\u2019assurer qu\u2019ils sont utilis\u00e9s en conjonction avec d\u2019autres outils pour fournir une solution compl\u00e8te \u00e0 vos d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n    <section class=\"cta-section d-flex align-items-center text-center\"\n             id=\"cta-6a8e1f84de8aa\"\n            style=\"background-color:#072267\">\n\n        \n        \n        <!-- LAYER 2: content -->\n        <div class=\"container cta-content\">\n            <div class=\"row justify-content-center\">\n                <div class=\"col-12\">\n\n                    \n                                            <h2 class=\"title mb-4\" style=\"\">\n                            Acc\u00e9l\u00e9rez l&#039;avenir.                        <\/h2>\n                    \n                                            <p class=\"lead description mb-4\" style=\"max-width:100%;margin-left:auto;margin-right:auto\">\n                            Connectez-vous avec notre \u00e9quipe pour concevoir des plateformes d&#039;entreprise, des fondations de donn\u00e9es modernes et des op\u00e9rations \u00e9volutives qui acc\u00e9l\u00e8rent l&#039;impact.                        <\/p>\n                    \n                                                                        <button type=\"button\"\n                                    class=\"cta-btn button\"\n                                    style=\"\"\n                                    data-bs-toggle=\"modal\"\n                                    data-bs-target=\"#cta-6a8e1f84de8aa-modal\">\n                                Nous contacter                            <\/button>\n                                            \n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <div class=\"modal fade cta-modal\"\n         id=\"cta-6a8e1f84de8aa-modal\"\n         tabindex=\"-1\"\n         aria-hidden=\"true\">\n        <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\">\n            <div class=\"modal-content\">\n                <div class=\"modal-header\">\n                    <button type=\"button\" class=\"btn-close\" data-bs-dismiss=\"modal\"><\/button>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"modal-body\">\n                                            <div\n                                id=\"cta-6a8e1f84de8aa-hs-wrap\"\n                                class=\"hs-form-frame\"\n                                data-region=\"na1\"\n                                data-portal-id=\"23533166\"\n                                data-form-id=\"979966e6-4a81-4ca1-8f6a-e2b01a04f119\"\n                        ><\/div>\n                                    <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n            <style>\n            \/* prevents collapse while loading *\/\n            #cta-6a8e1f84de8aa-modal .hs-form-frame { min-height: 120px; width: 100%;}\n            #cta-6a8e1f84de8aa-modal .hsfc-Step .hsfc-Step__Banner { display: none; }\n            #cta-6a8e1f84de8aa-modal .hsfc-FieldLabel { font-family: 'Aeonik'; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 24px; color: #FFFFFF;}\n        <\/style>\n\n        <script>\n            (function () {\n                var modalId  = \"cta-6a8e1f84de8aa-modal\";\n                var wrapId   = \"cta-6a8e1f84de8aa-hs-wrap\";\n\n                var region   = \"na1\";\n                var portalId = \"23533166\";\n                var formId   = \"979966e6-4a81-4ca1-8f6a-e2b01a04f119\";\n\n                function loadV2(cb) {\n                    \/\/ already available\n                    if (window.hbspt && window.hbspt.forms && typeof window.hbspt.forms.create === \"function\") {\n                        cb(); return;\n                    }\n\n                    \/\/ script already added (in-flight)\n                    if (document.querySelector('script[data-hs-v2=\"' + portalId + '\"]')) {\n                        var t = setInterval(function () {\n                            if (window.hbspt && window.hbspt.forms && typeof window.hbspt.forms.create === \"function\") {\n                                clearInterval(t);\n                                cb();\n                            }\n                        }, 50);\n                        return;\n                    }\n\n                    \/\/ add script on-demand\n                    var s = document.createElement(\"script\");\n                    s.src = \"https:\/\/js.hsforms.net\/forms\/v2.js\";\n                    s.async = true;\n                    s.defer = true;\n                    s.setAttribute(\"data-hs-v2\", portalId);\n                    s.onload = cb;\n                    document.head.appendChild(s);\n                }\n\n                function getWrap() {\n                    return document.getElementById(wrapId);\n                }\n\n                function renderOnce() {\n                    var wrap = getWrap();\n                    if (!wrap) return;\n\n                    \/\/ HARD GUARD: never render twice\n                    if (wrap.dataset.hsRendered === \"1\") return;\n                    wrap.dataset.hsRendered = \"1\";\n\n                    \/\/ clear any accidental nested wrappers from previous runs\n                    wrap.innerHTML = \"\";\n\n                    window.hbspt.forms.create({\n                        region: region,\n                        portalId: portalId,\n                        formId: formId,\n                        target: \"#\" + wrapId,\n                        cssClass: \"my-hs-form\"\n                    });\n                }\n\n                document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n                    var modalEl = document.getElementById(modalId);\n                    if (!modalEl) return;\n\n                    \/\/ Button that targets this modal\n                    var opener = document.querySelector('[data-bs-target=\"#' + CSS.escape(modalId) + '\"]');\n                    if (!opener) return;\n\n                    var warmed = false;\n\n                    function warmUp() {\n                        if (warmed) return;\n                        warmed = true;\n\n                        loadV2(function () {\n                            renderOnce();\n                        });\n                    }\n\n                    \/\/ Warm up BEFORE modal opens (not on page load)\n                    opener.addEventListener(\"mouseenter\", warmUp, { once: true });\n                    opener.addEventListener(\"focus\", warmUp, { once: true });\n                    opener.addEventListener(\"touchstart\", warmUp, { once: true, passive: true });\n\n                    \/\/ On click: if not warmed yet, warm up then open modal\n                    opener.addEventListener(\"click\", function (e) {\n                        if (!warmed) {\n                            e.preventDefault();\n                            e.stopPropagation();\n\n                            warmUp();\n\n                            \/\/ open modal on next tick (gives HubSpot a moment to inject)\n                            setTimeout(function () {\n                                var bsModal = bootstrap.Modal.getOrCreateInstance(modalEl);\n                                bsModal.show();\n                            }, 0);\n\n                            return;\n                        }\n\n                        \/\/ otherwise Bootstrap opens it normally\n                    }, true);\n                });\n            })();\n        <\/script>\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u2019ai remarqu\u00e9 un changement dans la mani\u00e8re dont les entreprises des sciences de la vie pr\u00e9f\u00e8rent donner acc\u00e8s aux contenus approuv\u00e9s \u00e0 leurs d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s m\u00e9dicaux et commerciaux. Traditionnellement, les syst\u00e8mes de gestion de la relation client (CRM) tels que Veeva CRM, et sa fonctionnalit\u00e9 de marketing en boucle ferm\u00e9e (CLM) int\u00e9gr\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3650,"template":"","resource_type":[87],"business_need":[],"service_type":[32],"topic":[],"class_list":["post-3649","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_type-article-fr","service_type-veeva-quality-cloud"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tout-en-un : utiliser les portails pour acc\u00e9der au contenu approuv\u00e9 dans PromoMats et Medical Vaults &#062; Slipstream LS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tout-en-un : utiliser les portails pour acc\u00e9der au contenu approuv\u00e9 dans PromoMats et Medical Vaults\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Introduction Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u2019ai remarqu\u00e9 un changement dans la mani\u00e8re dont les entreprises des sciences de la vie pr\u00e9f\u00e8rent donner acc\u00e8s aux contenus approuv\u00e9s \u00e0 leurs d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s m\u00e9dicaux et commerciaux. Traditionnellement, les syst\u00e8mes de gestion de la relation client (CRM) tels que Veeva CRM, et sa fonctionnalit\u00e9 de marketing en boucle ferm\u00e9e (CLM) int\u00e9gr\u00e9e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slipstream LS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T01:26:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slipstreamls.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Portals-Approved-Contetn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/resources\\\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/resources\\\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\\\/\",\"name\":\"Tout-en-un : utiliser les portails pour acc\u00e9der au contenu approuv\u00e9 dans PromoMats et Medical Vaults &#062; Slipstream LS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/resources\\\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/resources\\\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Portals-Approved-Contetn.png\",\"datePublished\":\"2025-03-06T13:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T01:26:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/resources\\\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/resources\\\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/resources\\\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Portals-Approved-Contetn.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Portals-Approved-Contetn.png\",\"width\":810,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/resources\\\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tout-en-un : utiliser les portails pour acc\u00e9der au contenu approuv\u00e9 dans PromoMats et Medical Vaults\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Slipstream\",\"description\":\"Life sciences, accelerated. Expertise delivered.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Slipstream LS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/slipstream-life-sciences-mark.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/slipstream-life-sciences-mark.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Slipstream LS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slipstreamls.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/slipstreamls\\\/posts\\\/?feedView=all\"],\"description\":\"Slipstream is a life sciences technology partner focused on intelligent, compliant, and trusted execution across R&D, enterprise platforms, data, and operations. We help organizations accelerate research, optimize operations, and implement technology that keeps pace with life-changing missions in an increasingly complex regulatory environment.\",\"email\":\"info@slipstreamls.com\",\"telephone\":\"+1-267-705-4000\",\"legalName\":\"Slipstream IT, LLC\",\"foundingDate\":\"2020-01-01\",\"naics\":\"5415\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tout-en-un : utiliser les portails pour acc\u00e9der au contenu approuv\u00e9 dans PromoMats et Medical Vaults &#062; Slipstream LS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tout-en-un : utiliser les portails pour acc\u00e9der au contenu approuv\u00e9 dans PromoMats et Medical Vaults","og_description":"Introduction Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u2019ai remarqu\u00e9 un changement dans la mani\u00e8re dont les entreprises des sciences de la vie pr\u00e9f\u00e8rent donner acc\u00e8s aux contenus approuv\u00e9s \u00e0 leurs d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s m\u00e9dicaux et commerciaux. Traditionnellement, les syst\u00e8mes de gestion de la relation client (CRM) tels que Veeva CRM, et sa fonctionnalit\u00e9 de marketing en boucle ferm\u00e9e (CLM) int\u00e9gr\u00e9e [&hellip;]","og_url":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\/","og_site_name":"Slipstream LS","article_modified_time":"2026-06-19T01:26:47+00:00","og_image":[{"width":810,"height":1080,"url":"https:\/\/www.slipstreamls.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Portals-Approved-Contetn.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\/","url":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\/","name":"Tout-en-un : utiliser les portails pour acc\u00e9der au contenu approuv\u00e9 dans PromoMats et Medical Vaults &#062; Slipstream LS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Portals-Approved-Contetn.png","datePublished":"2025-03-06T13:46:00+00:00","dateModified":"2026-06-19T01:26:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Portals-Approved-Contetn.png","contentUrl":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Portals-Approved-Contetn.png","width":810,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/all-in-one-using-portals-for-accessing-approved-content-in-promomats-and-medical-vaults\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tout-en-un : utiliser les portails pour acc\u00e9der au contenu approuv\u00e9 dans PromoMats et Medical Vaults"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/","name":"Slipstream","description":"Life sciences, accelerated. Expertise delivered.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/#organization","name":"Slipstream LS","url":"https:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slipstreamls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slipstream-life-sciences-mark.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slipstreamls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slipstream-life-sciences-mark.jpg","width":1200,"height":1200,"caption":"Slipstream LS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/slipstreamls\/posts\/?feedView=all"],"description":"Slipstream is a life sciences technology partner focused on intelligent, compliant, and trusted execution across R&D, enterprise platforms, data, and operations. We help organizations accelerate research, optimize operations, and implement technology that keeps pace with life-changing missions in an increasingly complex regulatory environment.","email":"info@slipstreamls.com","telephone":"+1-267-705-4000","legalName":"Slipstream IT, LLC","foundingDate":"2020-01-01","naics":"5415","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/3649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3650"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=3649"},{"taxonomy":"business_need","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/business_need?post=3649"},{"taxonomy":"service_type","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service_type?post=3649"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slipstreamls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=3649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}